ТВЕРСКИЕ КАРЕЛЫ
X МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ ФИННО-УГОРСКИХ НАРОДОВ 2003 г. |
Положение о фестивале, программа фестиваля, фотоальбом фестиваля, статьи из прессы |
Положение об автономии: принципы,
деятельность, цели. Председатели тверской
региональной автономии. |
|
Тверские карелы. Краткий исторический
обзор, демографические данные, таблицы
численности карел в Тверской области с 1834 г.,
карты и схемы. |
|
М.М. Орлов - национальный карельский
поэт, посвятивший себя возрождению самобытной
культуры предков. Создатель первого букваря
карельского языка тверского диалекта. На
странице размещены стихи, поэма и песни
М.М.Орлова, а также аудио-запись песни в
исполнении автора. |
|
Специалистами Тверской областной
библиотеки им. А.М. Горького была проведена
серьезная работа по созданию библиографического
указателя "Тверские карелы", который вышел в
печать в 1998 году. На странице представлен
электронный вариант указателя. |
|
Газета автономии тверских карел
Номера газеты в графическом формате за 1998 г. |
|
Страница знакомит читателя с различными
формами карельского фольклора. Здесь
представлены руны и эпические песни, сказки,
заговоры, пословицы и поговорки на русском и
карельском языках (тверской диалект). Тексты
снабжены иллюстративным материалом. Пословицы
озвучены. Экспозиция "карельской избы"
представлена в фотографиях, сопровождаемых
пояснительным текстом. |
|
Аудио и видео-файлы, использованные на
различных страницах раздела собраны в одном
списке. Здесь имеются: видеозапись жизни карел в
тверской глубинке и национальная песня "Oma
randa" - "Родная земля", карельская народная
песня "Пряхи", уникальная запись
поминального плача Анны Андреевны Шутяевой,
записанная финским исследователем Пертти
Виртаранта, а также другие фрагменты. |
|
История развития карельского языка и
письменности с приложением иллюстративных
материалов, фотографий страниц первого
карельского букваря, созданного в начале века, с
рассказом о специалистах по карельскому языку . |
|
Поселения и постройки, национальный костюм, хозяйственная деятельность. Обряды. Свадьба. Национальный праздник Kegrin paiva | |
Страницы писателей, поэтов и языковедов, чье творчество направлено на изучение и развитие карельского языка |
В этом разделе использованы фотографии, сделанные экспедициями Пертти Виртаранта, репродукции картин карельского художника Оя и финского художника Мечена, а также фото и аудио материалы, собранные активистами общества культуры Тверских карел и работниками Тверской ОУНБ им. А.М. Горького.
Last update 7.07.04 |