ЗАРУБЕЖНЫЕ
КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ В МОСКВЕ
http://www.goethe.de/ins/ru/mos/ruindex.htm?wt_sc=moskau Немецкий
Культурный Центр им. Гёте
http://www.institutfrancais.ru/ru/moskva Французский
Культурный Центр
www.amc.ru Американский
Культурный Центр
КРУПНЕЙШИЕ
ЗАРУБЕЖНЫЕ БИБЛИОТЕКИ
www.ddb.de Немецкая
Национальная библиотека
www.bnf.fr Национальная
библиотека Франции
http://portico.bl.uk
Национальная
Британская библиотека
http://lcweb.loc.govБиблиотека
Конгресса США
БАЗЫ
ДАННЫХ НА
НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
www.e-politik.de
Поиск
по ключевому слову по 1800
статьям на общественно- полит. темы
www.politikus.de
Биограф.
база данных нем. политиков
Культура
www.kulturportal-deutschland.de
Портал
немецкой культуры
www.schaetze-der-welt.de
Памятники
мировой культуры
Музеи
www.webmuseen.de
Музеи
и выставки в Германии, Австрии
и Швейцарии
Радио
www.dwelle.de
“Немецкая
волна” на 31 языке:
новости, политика,
экономика, культура
Медицина
www.medicine-worldwide.de
Медицинский портал Берлинского
благотворительного общества: статьи по медицине, фармакологии и пр.
www.medizinindex.de
Постоянно обновляемая база данных
медицинского сервера Германии.
Естественные
науки
www.biologie.de
www.chemie.de
www.physik.de
www.psychologie.de
www.technik.de
www.archaeologie.de
www.astronomie.de
www.mathematik.de
www.medizin.de
www.Infobote.de
Прямой выход на более чем 160
архивов и баз данных на нем. яз.Полнотекстовый поиск бесплатных баз
данных в области естественных наук,медицины,философии, физики, техники,
с/хоз-ва, персоналий, экономики.
www.allesklar.de
Крупнейший немецкий сетевой каталог.
Рефераты
www.referate.de
Крупнейшая БД рефератов
www.kosh.de Поиск
рефератов и дом. работ
www.ZUM.de
Полнотекстовый поиск рефератов,
ссылок.
www.fundus.org
www.hausarbeiten.de
www.zahlreich.de
Рефераты по математике
Немецкоязычная пресса
www.perlentaucher.de
поиск литературных приложений, фельетонов
www.paperazzi.de
поиск статей в нем. и англ. прессе
www.geo.de Журнал "Гео"
(страны, путешествия,
экспедиции,культура и общество,медицина и психология, наука и
техника,космос,растения и животные,экология,история и археология).
www.spiegel.de
"Шпигель"
www.stern.de "Штерн"
www.horizont.de
"Горизонт"
www.magazine-deutschland.de Журнал "Германия": политика,
культура, экономика и наука
www.focus.de "Фокус"
www.bild.de "Бильд"
http://www.berlinOnline.de
"Берлинер цайтунг"
www.mopo.de
"Моргенпост"
www.tagesspiegel.de
“Тагесшпигель”-Берлин
www.taz.de “Ди ТАЦ”
www.metagrid.de
База данных 7200 журналов и газет
в сети Интернет:
поиск публикаций в
газетах Германии, США/Канады, Азии, Среднего/Ближнего Востока, Европы,
Южной и Центральной Америки, Африки, Океании/Австралии. Имеется
английская версия.
Полные тексты в Интернет
Немецкий язык
http://www.fln.vcu.edu/menu.html
Нем. Литература 19 в.
http://etext.lib.virginia.edu/german.html Нем.тексты ун-та
Вирджинии
http://www.hoelderlin-gesellschaft.de “Проект Гёльдерлина”
(На нем.,
англ., франц., исп., итал.):произведения, биография, полнотекстовый
поиск.
БАЗЫ ДАННЫХ НА
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
www.pubs.asce.org/cedsrch.html
База данных публикаций
Американского
инженерно-строительного общества (ASCE).Доступ к более 97.000 записям с
1972 по январь 2002 г. Полнотекстовый поиск документов всех типов:
журналов, технических записей, спецпубликаций, электр. книг,
стандартов, докладов, новостей, книжных обзоров, мемуаров (по автору,
названию, ключевому слову, году издания).
www.library.wisc.edu/journals/ База данных журналов и газет
университета Висконсена:поиск- по алфавиту и попредметам: с.хоз-во,
биология, искусство, бизнес и экономика, здравоохранение,
юриспруденция, политика, физика, математика, информатика, социальные
науки, образование.
http://highwire.stanford.edu/
Электронный архив издательства Стэнфордского университета.Более 250000
полнотекстовых статей по биологии, медицине, психиатрии и социальным
наукам.Свободный доступ к англоязычным периодическим изданиям.
www.findarticles.com
Постоянно обновляемый архив статей,
начиная с 1998 г. по наст. вр. из более 300 журналов и газет. Рубрики:
искусство, автомобильное дело, бизнес/финансы, компьютерные технологии,
здоровье/фитнес, дом/семья, общество, образование, спорт.
Медицина
www.freemedicaljournals.com Ссылки на доступные в Интернет
медицинские научные журналы
Персоналии
www.s9.com/biography/search.html
Биографический словарь:
поиск по
ключевому слову, фамилии.
www.biography.com
БД персоналий (свыше 25 000
ед.)
www.almaz.com
Интернет-архив лауреатов Нобелевской
премии, начиная с 1901 г.
Искусство
http://wwar.com Всемирные
ресурсы по искусству:
художники,музеи, галереи, он-лайн выставки.
Религия
http://www.religion-online.org БД полнотекстовых ресурсов.
Более
4500 статей . Поиск.
Полные тексты в Интернет
Английский язык
http://www.infomotions.com/alex
“Alex” : каталог электронных
текстов
(американская, английская литература, западная философия). Более 500
произв.130 авторов. Поиск по авторам, названию.
http://digital.library.upenn.edu/books Книги он-лайн: более
18 000 англ.
произведений. Поиск по авторам, названиям, предметам.
http://www.etext.org/index.shtml Архив е-текстов всех видов:
периодика,политические статьи, эссе, худ. литература, религия, поэзия
http://ota.ahds.ac.uk/ Оксфордский архив текстов: более
2500 ресурсов на 25 языках. Поиск по автору и названию.
www.bartleby.com Поэзия и драматургия. Поиск.
www.literature.org Классическая литература он-лайн.
http://www.luminarium.org/renlit/ Англ. литература 16 века –
Ренессанс(1485-1603).
Полные тексты.
http://
www.luminarium.org/sevenlit/ Англ.литература начала 17 века
(1603-1660). Ссылки на др.сайты.
http://sunsite.berkeley.edu/OMACL/ Классическая литература
средневековья. Поиск по автору, названию, жанру и языку.
http://www.ibiblio.org/pha/ Коллекция первоисточников
(несколько
сотен) документов и материалов по Второй Мировой войне, несколько
он-лайновых версий книг. Архив Перл Харбор содержит более 5 000 стр.
документов.
www.sonnets.org
Коллекция сонетов. Поиск по автору, периоду.
http://classics.mit.edu Коллекция классических произв. (441)
древнегреческой, древнеримской, китайской, персидской литературы в
англ.переводе. 59 авторов. Поиск по автору и произв.
www.bibliomania.com
Более 2000 классических произведений, биографии авторов, справочная
литература.
БАЗЫ
ДАННЫХ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Полные
тексты
http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/litterature/sujets/XIX.html
Франц. литература 19 века
http://www.feelingsurfer.net/garp/fr/poesie/index.html Франц.
поэзия
http://cedric.cnam.fr/ABU/ Лит. произведения. Полное собрание
фр. классики. Поиск по автору, назв. и ключевому слову.
Европейская литература он-лайн
http://www.lib.virginia.edu/wess/etexts.html
Коллекция
е-текстов западной
литературы (на европейских языках): датская, голландская, финская,
французская, греческая, немецкая, греческая, итальянская, латинская,
норвежская, испанская, шведская, португальская и др. литература.
Периодические издания
http://www.lemonde.fr/ (Фр. газета «Ле Монд»)
http://www.parismatch.com/ (Журнал «Пари Матч»)
http://www.liberation.fr/ (газета «Либерасьон»)
http://www.marieclaire.fr// (журнал для женщин «Мари Клер»)
http://www.elle.fr/ (журнал «Эль»)
http://www.science-et-vie.com/ (Научно-популярный журнал «Наука и жизнь»)
http://www.detoursenfrance.fr/ (журнал о культурном наследии Франции)
http://www.magazine-litteraire.com/ (литературный журнал «Магазин литтерер»)
http://www.fdlm.org/ (Журнал для преподавателей французского языка «Французский язык в мире»)
http://www.premiere.fr/ (Журнал о кино, телевидении, звездах «Премьер»)
СЛОВАРИ
И ЛЕКСИКА
Перевод on-line
http://www.babelfish.org
Ссылки на переводы
on-line
на разных языках
http://lingvo.yandex.ru С англ. на русский и с русск. на
англ.
http://www.perevodov.net
http://www.medialingua.ru/online.htm
Сетевая версия
электронного словаря
Мультилекс (2 300 000 англ. и русск.слов)
http://www.infoperevod.narod.ru Материалы
о практике переводческой деятельности и известных переводчиках
Словари
http://dict.tu-chemnitz.de немецко-английский словарь /140
000
ед.
http://primavista.ru/dictionary/index.htm 1000 словарей:
словари, переводчики,
энциклопедии
www.yourdictionary.com
|
