<<
Все новости
17 мая в рамках IV международного фестиваля славянской поэзии «Поющие письмена» в актовом зале состоялась встреча с поэтом из Санкт-Петербурга, переводчиком славянской поэзии Екатериной Полянской.
Екатерина Полянская по профессии врач-травматолог, публикуется с 1998 года. Её стихи и поэтические переводы печатаются в литературных журналах «Нева», «Москва», «Дружба народов», «Наш современник» и других, в «Литературной газете». Вышло пять книг стихов поэта, последняя, «Воин в поле одинокий», - в серии «Поэтическая библиотека». Она лауреат Лермонтовской премии, премии им. Анны Ахматовой, лауреат поэтических конкурсов им. Н.С. Гумилёва «Заблудившийся трамвай» и «Пушкинская лира». Её стихи переведены на английский, японский, болгарский, польский языки.
Представил Екатерину Полянскую известный полонист, сотрудник Института мировой литературы РАН, переводчик Андрей Базилевский.
Екатерина Владимировна впервые читала свои стихи перед тверской публикой. Произведения звучали в хронологии написания, так что слушатели могли проследить творческий путь поэта — несмотря на то, что, по отзывам, поэтесса вошла в литературу уже зрелым, сформировавшимся автором. Героиня вечера с удовольствием и готовностью ответила на все вопросы благодарных, заинтересованных слушателей. Теперь книги Екатерины Полянской можно почитать и в Твери: наша гостья подарила библиотеке свой сборник «Воин в поле одинокий».
Мы благодарим Екатерину Владимировну за интересную встречу и желаем творческих успехов!
|
