Тверской клуб «Oma randa»
в Областной библиотеке им. А.М.Горького
На светлой Пасхальной неделе 25 апреля 2009 года возобновил свою работу тверской клуб «Oma randa» («Родной край») Тверской городской Национально-культурной автономии тверских карел, собравший своих участников в отделе литературы на иностранных языках Областной библиотеки.
Клуб был создан более 10 лет назад с целью предоставить возможность этническим карелам, проживающим в Твери, в свободной обстановке, за чашкой чая, говорить на карельском языке, тем самым поддерживая речевое общение на родном языке.
Общеизвестно, что тверские карелы, исторически проживающие на территории Тверской губернии около 400 лет, относятся к коренному населению Верхневолжья. На современном этапе это быстро ассимилирующийся российский этнос (по данным последней переписи, в области осталось всего 15 тысяч карел по сравнению со 150 тыс. в 30-е гг. XX в.), который по всем международным канонам вправе ожидать федеральной и региональной финансовой поддержки своего умирающего языка. Но, к сожалению, государственная поддержка языка тверских карел в регионе не осуществляется. Поэтому вместе с людьми и языком уходит информация о древнейшей своеобразной финно-угорской карельской культуре, подарившей миру «Калевалу», образцы средневекового христианского зодчества, богатейшие традиции прикладного и песенного искусства.
Однако, несмотря на быструю ассимиляцию, тверские карелы и сегодня говорят и пишут на родном карельском языке – об этом участникам встречи рассказала выставка, подготовленная сотрудниками отдела литературы на иностранных языках (заведующая Лина Владимировна Турко). Карелы Твери поют на родном языке: в программе первой встречи клуба «Oma randa» его участники с большим удовольствием насладились звуками кантеле (народный карельский инструмент) и выступлением народного ансамбля «Karielan koivune» («Карельская березка»), руководитель Людмила Павловна Горцева. Всеобщее умиление у слушателей вызвала 6-летняя девчушка, исполнившая карельскую песенку.
Закончилась первая встреча в клубном сезоне 2009 года общей трапезой чаепития, в организации которой благотворительная поддержка была оказана ЗАО «Хлеб» (генеральный директор - член правления Российской академии хлебопеков Н.П.Болгова). Сотрудники ЗАО «Хлеб» (Елена Николаевна Зубарева и др.) презентовали участникам клуба продукцию своего предприятия: хлеб «Карельский», различные виды ржаного хлеба и хлебобулочной продукции.
Благодарим всех за участие и ждем на наших следующих встречах.
В ближайших планах клуба – посещение «Свято-Екатерининского женского монастыря г.Твери (настоятельница м.Иулиания (Ритониеми), выезд в православный приход д.Колталово Калининского района, презентация детских исследовательских работ о карельских семейных традициях.
Дополнительно информируем посетителей библиотеки: на базе ТОУНБ им. Горького преподается карельский и финский языки. Получить информацию о деятельности тверского клуба «Oma randa», внести свои предложения в план работы клуба можно по моб. тел. 8-920-684-02-96.
С уважением,
комитет Тверской региональной
национально-культурной автономии тверских карел |
