В книге собран и исследован огромный документальный материал, отражающий роль Чехова - прозаика и драматурга – в развитии мировой литературы и театра на протяжении ХХ столетия. Задача такого масштаба поставлена впервые и выполнена большим коллективом отечественных и зарубежных исследователей писателя.

Публикуемые материалы обнаруживают своеобразие усвоения чеховских художественных открытий каждой национальной литературой и одновременно – общие закономерности восприятия традиций Чехова за рубежом.