В целях содействия переводу и опубликованию в России произведений современных французских авторов в области литературы и общественных наук, Посольство Франции и Министерство Иностранных Дел Франции разработали в 1989 году программу ПУШКИН, которая позволяет предоставлять финансовую помощь российским издателям. К 2000 году в рамках этой программы выпущено более 400 наименований книг.