Человек книги: издатели, иллюстраторы, переводчики

С 21 апреля по 28 мая в холле III-го этажа представлена выставка «Человек книги: издатели, иллюстраторы, переводчики», приуроченная к 23 апреля – Всемирному дню книги и авторского права.

«Величайшее из чудес, созданных человеком, книга воплощает в себе все знания о жизни мира, историю роста мирового разума, весь исторический труд и опыт народов земли, книга – самое мощное орудие дальнейшего развития духовных сил человечества», – писал известный русский писатель Максим Горький.

История зарождения письменности уходит своими корнями в далекое прошлое. Уже древние цивилизации осознавали роль развития письма, способствующего передаче сведений о жизни народов последующим поколениям, тем самым повышая культурное и историческое значение своей нации. Значение книги как важнейшего фактора развития просвещения, культуры и науки понимали и в античном мире. Расцвета в те далекие времена книжность достигла в Египте, затем в Древней Греции, в Древнем Риме, а позднее – и в Византии.  Во времена Средневековья рукописную книгу сменила печатная. Изобретение книгопечатания ускорило дальнейшее развитие книжного дела, повысило уровень книжной культуры во всем мире. На Западе первым книгопечатником считается Иоганн Гутенберг, в России – Иван Федоров. Заслуги изобретателя Федорова перед русской словесностью подробно раскрыл в своих работах известный учёный-книговед Е. Л. Немировский. Он писал: «Человек, подаривший нашей стране книгопечатание, сделал обыденным и привычным тот факт, что любое произведение письменности может быть размножено и распространено во многих тысячах экземпляров».

Говоря об истории зарождения книги и книгопечатания, авторах и изобретателях, нельзя не отметить тех людей, благодаря которым книги стали и становятся доступными, красочными и известными широкому кругу читателей. Это издатели, иллюстраторы и переводчики.

На выставке представлены книги об истории возникновения издательского дела и о лучших издательствах в России, о жизни и деятельности известнейших библиофилов XVIII–XX вв.: Н. И. Новикове (1744–1818) – одном из первых издателей-просветителей в России, получившем за свои заслуги в развитии русской культуры и книгоиздательскую деятельность в широких кругах русской публики почетный «титул» «ревнителя русского просвещения», А. Ф. Смирдине (1795—1857) –  одном из самых известных русских типографов и книготорговцев, библиофилов и библиографов чьё имя гремело по всей стране, его знала и высоко ценила вся читающая Россия, Ф. Ф. Павленкове (1839–1900), основавшем оригинальную серию биографических и художественно-биографических книг «Жизнь замечательных людей», выходившую с 1890–1915 гг. и продолженную уже в 30-х гг. М. Горьким, А. Ф. Марксе (1838–1904), выпустившем в свет первый в России массовый еженедельный журнал для семейного чтения «Нива», в номера которого вошли полные собрания сочинений великих русских писателей и ряда зарубежных авторов, а также   многих других издателей, их дневники, письма и архивы, книги о современных отечественных и зарубежных представителях издательского мира.

Интерес представляет книга «Письма. Дневники. Архив» М. В. Сабашникова. Настоящее издание представляет ранее не публиковавшиеся материалы из семейного архива и приурочено к 140-летию со дня рождения М. В. Сабашникова (1871–1943), а также к 120-летию со дня выхода первой книги Издательства М. и С. Сабашниковых. В него вошли письма из Сибири 1902 г., фронтовой дневник 1915 г., редкие фотографии, сделанные в том числе и самим автором. Будучи ярким представителем деловой элиты российского общества М.В. Сабашников своим талантом и огромным личным трудом достигал высочайшего профессионализма и успеха во всем, за что брался.

Издательством «Новое литературное обозрение» выпущена книга А. Э. Мильчина «Человек книги: Записки главного редактора». А. Э. Мильчин – имя, знакомое каждому, кто имеет отношение к издательскому делу. В течение двух десятков лет он был главным редактором московского издательства «Книга», продукция которого давно уже стала классикой. В книге автор вспоминает о детстве, о семье, об учёбе, а главное о работе в издательствах «Искусство» и «Книга». В своих мемуарах автор размышляет о том, что такое редакторский труд, в чём его смысл.

Вниманию всех, кто интересуется современной издательской деятельностью, представлена книга Ю. В. Щербинина «Время библиоскопов: Современность в зеркале книжной культуры». Автор освещает вопросы новейших книгоиздательских форматов и писательских технологий, исследует взаимосвязи современной книжной культуры и литературной среды с актуальными культурными процессами и тенденциями общественной жизни.

Достояние мировой культуры распространяется в мире благодаря переводам. На выставке читатель сможет познакомиться с деятельностью ведущих отечественных переводчиков XX–XXI веков: М.Л.Лозинским, С. В. Шервинским, М. Н. Ваксмахером, Н. Галь, Г. Кружковым, Ф. Соллогубом и многими другими.

Книга всегда являлась высоким образцом художественного оформления. В иллюстрировании и украшении книги принимали участие лучшие художники-оформители. На выставке представлены альбомы с иллюстрациями известнейших произведений отечественной литературы выдающихся художников и графиков, таких как И. Я. Билибин, Ю. А. Васнецов, В. М. Васнецов, М. А. Врубель, а также альбомы советских иллюстраторов: В. М. Воловича, В. А. Фаворского, Г. В. Якутовича, Д. Н. Кардовского и многих других. Подробнее с искусством книжной иллюстрации вы сможете познакомиться на выставке.

Ни одно самое выдающееся достижение человеческой мысли за всю историю цивилизации не имело такого сложного и длинного, триумфального и драматического пути, как книга. Ведь именно книга, развиваясь, совершенствуясь и распространяясь по странам и континентам, оказывала всё большее влияние на развитие общества, поднимая цивилизацию на более высокую ступень развития.

Приглашаем всех любителей отечественной и зарубежной словесности посетить нашу выставку, дающую возможность в полной мере оценить масштаб деятельности людей книги и их вклад в мировую культуру!

20.04.2018