Калейдоскоп культур в «Анефре»

15 апреля 2014 г. состоялось заключительное в этом учебном году заседание лингвострановедческого клуба АНЕФРА.
Оно, как и предыдущее, посвящено Году культуры: «Калейдоскоп культур: любимые литературные герои народов мира».

Конечно, уже из названия можно сделать вывод, что в этот день в актовом зале библиотеки имени Горького нельзя было обойтись привычным английским, немецким и французским языками: калейдоскоп – он на то и калейдоскоп. И вот к ярким стеклышкам Великобритании, Франции и Германии добавились новые цвета: Китай, Индия и Африка. Поверьте, на протяжении двух с половиной часов заседания скучать не пришлось.

Английскую секцию открыли учащиеся Квакшинской средней школы вместе со своим преподавателем Татьяной Кутузовой: ребятами была представлена инсценировка известного произведения «Золушка» на английском языке. Эстафету у Квакшинской школы перехватили ученики средней школы №52 Лира и Юра Давидовы, которые провели литературную викторину.

Суворовцы Твери на английском языке рассказали о героях произведений Михаила Шолохова, а Александр Егоров вместе со студенткой  ИЯиМК Светланой Лазаревой выступили со знаменитым шекспировским «To be or not to be…». Также студентками третьего курса ИЯиМК Юлией Зибировой и Анастасией Тавруевой была подготовлена презентация «Памятники любимым героям мировой художественной литературы» на русском, английском, французском и немецком языках.

Ученики гимназии №8 представили номер со стихами Роберта Бёрнса и презентацией «Шотландия», в которой отразили творчество британского поэта. Закрывали же английский раздел заседания ребята из гимназии №12. Гимназисты обратились к известнейшему произведению Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». Они вместе со своим преподавателем Ириной Акутиной подготовили инсценировку отрывка из произведения, а также показали гостям и членам клуба презентацию на тему жизни творчества Кэрролла.

Французскому языку в этот вечер дань отдали студентки второго курса французского отделения Ксения Барашкова и Галина Романович. Девушки инсценировали отрывок «Нарисуй мне барашка» из произведения Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц».

Немецкое же отделение наполнили, во-первых, ученики средней школы №35 вместе со своим преподавателем Аллой Егоровой. Ими была представлена музыкальная презентация и литературный перевод стихотворения Генриха Гейне «Лорелея». Помимо этого ученица 8-го класса тверской гимназии №8 Елизавета Мезенцева прочла балладу Фридриха Шиллера «Перчатка».

Но, как уже было сказано выше, культурам не только Великобритании, Франции и Германии было посвящено отчетное заседание «Анефры». Гости с африканского континента Денис Мвила и Тети Ясинти (оба – из Замбии) прочли отрывки из произведений нигерийского писателя Чинуа Ачебе. Ребята из группы курсов китайского языка преподавателя-переводчика Дарьи Романовой подготовили сценку «Царь обезьян устроил переполох в хрустальном дворце» из романа «Путешествие на Запад» на китайском языке. А студенты из Индии прочитали ряд стихотворений индийских поэтов.

В своем заключительном слове руководитель клуба Лина Турко поблагодарила всех собравшихся в актовом зале за работу и посоветовала набираться сил за лето – этой осенью «Анефра» будет отмечать свой 29-й день рождения, а значит, не за горами юбилей. Но это уже в будущем, 2015 году. А пока «Анефра» прощается с нами до октября.

Пожелаем же клубу новых ярких заседаний, а участникам и гостям «Анефры» – только положительных эмоций и творческого настроя.

Никита Васильев
Источник: http://smenaplus.ru/калейдоскоп-культур-в-анефре/



<< Лингвострановедческий клуб “АНЕФРА”
<< На главную страницу библиотеки